Наталья (nota_x) wrote,
Наталья
nota_x

Categories:

Вавилонская башня

У меня на звонке Hozier - Take Me To Church стоит.
Нравится мне, не надоедает.
А мой английский настолько хорош, что я слышу там - возьмите меня в церковь, ну и еще отдельные слова (я вообще очень плохо слышу английскую речь) вырывая их из контекста. Ну и благодаря этому решила, что песня про Бога и церковь, про любовь, лошадь и собаку (да простит меня автор)

Настолько никакущий,  что я вместо AMEN (аминь типа) слышу "эй, мужик!"

Решила перевести песню, заодно и слова поучить.



Капец, в общем) Клип тоже не видела раньше.



Хорошая песня, но совсем не про лошадь и собаку.
Мне нужно выучить English, друзья... А то ни в красную армию уже.




А еще сегодня последний день сентября!

Tags: мать-мать-мать-привычно-ответило-эхо, я-я- натюрлищ!
Subscribe

Posts from This Journal “мать-мать-мать-привычно-ответило-эхо” Tag

  • Вьюги и метели землю одолели (с)

    День вьюги - а что, так можно было? У меня тут день 3,14... Собрались поехать к сыну в деревню (они там отпуск проводят, час езды по зимней дороге)…

  • Раздельный бюджет - когда он денег не приносит вообще

    Это из разговора с близкой приятельницей и из желания обсудить: "Вот вы все, как один, трещали о раздельном бюджете. И что в результате я…

  • Тишина...

    Тишина... Умиротворение... Вчера видела сцену - муж орал на невозмутимую жену. Орал, аж из штанов выпрыгивал. Та спокойно с ним говорила,…

Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments

Posts from This Journal “мать-мать-мать-привычно-ответило-эхо” Tag

  • Вьюги и метели землю одолели (с)

    День вьюги - а что, так можно было? У меня тут день 3,14... Собрались поехать к сыну в деревню (они там отпуск проводят, час езды по зимней дороге)…

  • Раздельный бюджет - когда он денег не приносит вообще

    Это из разговора с близкой приятельницей и из желания обсудить: "Вот вы все, как один, трещали о раздельном бюджете. И что в результате я…

  • Тишина...

    Тишина... Умиротворение... Вчера видела сцену - муж орал на невозмутимую жену. Орал, аж из штанов выпрыгивал. Та спокойно с ним говорила,…